2026年3月21日午後8時、BTSの完全体によるカムバックライブ公演が、ソウルの光化門広場一帯で開催される予定である。今回の公演は無料で行われ、Netflixを通じて世界中でリアルタイム視聴も可能となる。
2026년 3월 21일 오후 8시, BTS 완전체의 컴백 라이브 공연이 서울 광화문광장 일대에서 개최될 예정이다. 이번 공연은 무료로 진행되며, 넷플릭스를 통해 전 세계에서 실시간으로 시청할 수 있다.
単語帳
記事本文
드디어 BTS 완전체가 컴백 공연을 연다. 그들은 첫 번째 완전체 정규 앨범 ‘아리랑’을 들고 팬들 앞에 선다.
이번 공연에는 약 26만 명에 가까운 인파가 몰릴 것으로 예상되면서, 광화문 일대는 공연 준비와 안전 대책 마련으로 분주한 상황이다. 경찰 약 6,500명이 현장에 배치될 예정이며, 공연 당일인 3월 21일 토요일 오후 9시부터 다음 날인 22일 오전 6시까지 광화문에서 시청 구간의 차량 통행이 통제된다.
BTS가 이번에 발표하는 앨범의 이름은 ‘아리랑’이다. 앨범 표지에는 아리랑의 초성을 따온 ‘ㅇㄹㄹ’이 로고로 사용되었다.
아리랑은 한국인이라면 누구나 알고 있는 대표적인 민요로, 유네스코 인류무형문화유산이자 대한민국 국가무형유산으로 지정되어 있다.
많은 사람들은 아리랑을 한이 서린 슬픈 노래로 알고 있지만, 실제로 아리랑은 지역마다 다양한 버전이 존재하며 매우 신명나는 노래이기도 하다. 다만 가장 널리 알려진 경기 아리랑이 비교적 슬픈 분위기의 곡이어서, 그 영향으로 아리랑이 슬픈 노래라는 인식이 널리 퍼지게 되었다.
BTS 멤버들은 이번 앨범 ‘아리랑’의 제작에도 직접 참여했다. 그들은 “가장 한국을 상징하는 이미지는 무엇일까? 한국인의 희로애락을 담아낼 수 있는 것은 무엇일까? 한국인의 뿌리와 정서는 무엇으로 표현할 수 있을까?”라는 질문을 던졌고, 그 답을 아리랑에서 찾았다고 한다.
정규 5집 앨범 ‘아리랑’은
Body to Body, Hooligan, Aliens, FYA, 2.0, No. 29, SWIM, Merry Go Round, NORMAL, Like Animals, They Don’t Know About Us, One More Night, Please, Into the Sun 등 총 14곡으로 구성되어 있으며, 타이틀곡은 SWIM이다.
젊은 세대의 생각과 고민을 담은 음악으로 전 세계 팬들에게 사랑받아 온 BTS의 컴백 공연에 대한 기대감은 점점 커지고 있다. 공연이 얼마 남지 않은 지금, 광화문 일대에는 공연을 기념하는 다양한 조형물들이 설치되어 분위기를 더욱 고조시키고 있다.
이번 공연이 안전하게 마무리되고, BTS의 음악이 전 세계 젊은이들에게 희망과 용기를 전하는 힘이 되기를 기대해 본다.
ついにBTSが完全体でカムバック公演を行う。彼らは初の完全体フルアルバム 「 ARIRANG 」 を携えてファンの前に登場する。
今回の公演には約 26万人 近い観客が集まると予想されており、光化門一帯は公演準備と安全対策のため非常に慌ただしい状況となっている。警察 約6,500人 が現場に配置される予定であり、公演当日の 3月21日（土）午後9時から翌22日午前6時まで、光化門から市庁までの区間は交通規制が行われる。
BTSが今回発表するアルバムのタイトルは 「 ARIRANG 」 である。アルバムのジャケットには、アリランの頭子音を表した 「ㅇㄹㄹ」 のロゴが使用されている。
アリラン は韓国人なら誰でも知っている代表的な民謡であり、ユネスコ人類無形文化遺産 であると同時に、韓国の国家無形文化財 にも指定されている。
多くの人はアリランを「哀しみを帯びた悲しい歌」と考えているが、実際には地域ごとにさまざまなバージョンが存在し、非常に楽しく躍動感のある歌も多い。ただし、最も広く知られている 京畿アリラン が比較的悲しい雰囲気の曲であるため、その影響でアリランは悲しい歌だという認識が広まった。
BTSのメンバーたちは今回のアルバム 「 ARIRANG 」 の制作にも直接参加した。
「韓国を最も象徴するイメージは何か」
「韓国人の喜びや悲しみを表すものは何か」
「韓国人のルーツと感情を象徴するものは何か」
こうした問いを考えた結果、その答えを アリラン に見出したという。
正規5集アルバム 「 ARIRANG 」 には、
Body to Body, Hooligan, Aliens, FYA, 2.0, No. 29, SWIM, Merry Go Round, NORMAL, Like Animals, They Don’t Know About Us, One More Night, Please, Into the Sun
の 全14曲 が収録されており、タイトル曲は 「SWIM」 である。
若者たちの考えや悩みを音楽に込め、世界中のファンに愛されてきたBTSのカムバック公演への期待はますます高まっている。公演を目前に控え、光化門一帯には公演を記念するさまざまなオブジェが設置され、雰囲気をさらに盛り上げている。
今回の公演が無事に終了し、BTSの音楽が世界中の若者たちに希望と勇気を与える力となることを願っている。
